<tc>Etat Libre d'Orange You Or Someone Like You</tc>

傑克·凱魯亞克在《在路上》中寫道：“洛杉磯是美國最孤獨、最殘酷的城市。”伍迪艾倫在安妮大廳中的角色將這座城市描述為“唯一的文化優勢是能夠在闖紅燈時右轉”。

但是，夢想家們，為了陽光和可能性，他們來到了這片充滿機遇的土地，那裡有永恆的希望。無論他們在尋找什麼——幸福、愛情、金錢、名譽——誘惑都將他們越來越深地引誘到這個具體的天堂。

洛杉磯有氣味嗎？這是不可能的。但錢德勒伯爾知道洛杉磯。錢德勒伯爾知道香水。所以我們決定合作開發一款洛杉磯女性可能會穿的香水。我們給它取了錢德勒小說的名字，以洛杉磯為背景。

夢想家們，帶著你的夢想——你可能會蓬勃發展，你可能會枯萎，但你不會放棄。你繼續來，或者你想來，有時你會留下來。

因為有一天，有人可能會尋找你，指著你，想要你。或者像你這樣的人。

“幾年前，我寫了一本小說，名為《你或像你這樣的人》，背景設定在洛杉磯。它的中心人物是一個女人，安妮羅森鮑姆，她和她的丈夫霍華德住在好萊塢山，霍華德是電影製片廠的主管。就像許多沿著奇幻曲線和山上峽谷的房屋一樣，他們俯視洛杉磯市中心的摩天大樓和 101 號高速公路的混凝土帶，穿過中威爾郡和羅伯遜，世紀城的玻璃塔，在晴朗的日子裡，越過 405 到聖莫尼卡和波瀾不驚的藍色太平洋。 20 世紀初在洛杉磯進口和種植的棕櫚樹總是如此，“就像我是進口一樣，”安妮說，“現在是本地人。”安妮是英國人，出生在倫敦的哈默史密斯。

“正如許多人所觀察到的，洛杉磯不是一座城市。這是一種心態。一個奇怪的地方和語言的混合物。洛杉磯是一條由水泥高速公路和無限長的柏油路、交通構成的河流，儘管如此，或者正因為如此，它還是地球上最令人嘆為觀止的美麗地方之一，一種由大自然創造並由人類、鈷藍色天空、綠色和棕褐色塑造的自然美景沙漠公園、海霧、白色和嬌嫩的淡黃色茉莉花和金銀花，它們長在停車標誌上，上面寫著“允許停車，只有違規者會被拖走。”

“這種氣味非常特別。當艾蒂安·德·斯沃特（Etienne de Swardt）找我創意指導一款香水，它的名字將成為我小說的標題時，我告訴我的調香師卡羅琳·薩巴斯，我們正在創造安妮會穿的香水。她也很具體。冷酷清脆的英語，被銀色、物質主義的電影工業所覆蓋但沒有受到影響，文學，有點被移除。

“你或像你這樣的人不是‘洛杉磯的氣味’或‘捕捉到的好萊塢山的氣味’。它不是那些嗅覺聯想中的一種。另一方面，在我看來，它在風格和技術結構上都是洛杉磯女人會穿的。 Caroline 和我在創建過程中的每一步都討論了這個問題。它是當代的，21 世紀。它是洛杉磯，無論這意味著什麼，儘管它在一定程度上意味著在威爾希爾附近的一個機構開會、在工作室、在貝萊爾吃午飯或在比佛利大道附近吃晚飯時，氣味會遵循的規範。 （原材料完全不相干。作品就是作品。如果你想知道它是由什麼製成的，就不要穿它；你不適合你。）

“我虛構的安妮戴著它；想必成千上萬的其他女人也是如此。它僅以所有這些選擇代表我們的方式代表她。顯然，這將由您自己決定。”

——錢德勒·伯爾

你或像你這樣的人是一種歡迎的香味：既不令人反感也不奇怪。它是圍繞永恆材料打造的當代創作。

它體現了洛杉磯的女性——像安妮·羅森鮑姆這樣的人：酷而清脆；曾經是外國的，但現在是本土的；非常暴露於好萊塢的銀幕夢想，但並未受到其物質主義機器的影響，安妮在文學中找到了安慰，她家的花園坐落在俯瞰洛杉磯市中心的山丘上。

氣味代表她的方式只是所有這些選擇代表我們的方式。它可以是混凝土的，就像一朵美麗的綠玫瑰。然而，它可以是抽象的，就像 Erik Satie 的作品一樣，因為它是一個如此神秘以至於難以解開的謎題。

這款香水以其清新誘人的魅力激發感官。穿起來感覺很好。

——調香師

調香師：Caroline Sabas

前調：薄荷、葡萄柚、佛手柑和茴香

中調：綠調、黑醋栗、玫瑰和二氫茉莉酮酸甲酯

基調：白麝香